Gerade in Sicherheit...
Kaum hatten die ersten Menschen im Thomas Esser Berufskolleg (TEB) einen Platz in Sicherheit gefunden da kam es wieder ganz anders. Im gesamten Stadtbezirk und damit auch im TEB fiel der Strom aus und kurze Zeit später lief das Wasser auch schon in die tiefer gelegenen Räume der Schule.
Die Rotkreuz-Einsatzkräfte hatten die provisorische Unterkunft kaum eingerichtet und bezogen da musste sie schon wieder aufgegeben werden. In einer Turnhalle in Weilerswist und einer Zweiten in Kuchenheim mussten neue Unterkünfte zur Aufnahme der Evakuierten vorbereitet werden. Am frühen Donnerstagmorgen kamen dann endlich zwei Einsatzeinheiten aus Bonn den Euskirchenern zu Hilfe.
Kaum vorzustellen wie eine solche Gesamtlage ohne den koordinierten Einsatz und das außergewöhnliche Engagement der unzähligen Ehrenamtlichen zu bewältigen wäre.
No sooner had the first people in the Thomas Esser Berufskolleg (TEB) found a place of safety than things took a completely different turn. The power went out in the entire district and thus also in the TEB, and shortly afterwards the water also ran into the lower-lying rooms of the school.
The Red Cross emergency services had hardly set up and moved into the temporary accommodation before it had to be abandoned again. New accommodation for the evacuees was to be prepared in a gymnasium in Weilerswist and a second one in Kuchenheim. Early on Thursday morning, two emergency units from Bonn came to the aid of the people of Euskirchen.
It is hard to imagine how such an overall situation could have been managed without the coordinated effort and extraordinary commitment of the countless volunteers.